Sobre mim

[EN ans ES versions below]

Bem vindo/a!

Eu sou o Miguel, tenho 23 anos e desde Abril de 2017 sou (orgulhosa e finalmente) um engenheiro aeroespacial  (Aqui estou eu no Cabo da Roca o ano passado, e em cima no Cabo Espichel).

IMG_20150804_184827

Neste momento tenho de fazer uma escolha que vai decidir os próximos anos da minha vida, mas agora vou tirar um (?) mês para descansar e tomar uma decisão.

O grande dilema: Doutoramento ou trabalhar?

Felizmente tenho condições para escolher um ou outro caminho e já estou a considerar ambas as opções há mais de um ano (sem chegar a nenhuma conclusão).

Quero aproveitar este mês para tomar finalmente uma decisão e aproveitar para fazer algo desafiante e diferente do que estou habituado.

Daqui nasce o meu projecto de pedalar de Paris a Lisboa, esperando no fim ter tempo para pensar e voltar a Lisboa com uma decisão tomada…

Este espaço serve para partilhar os meus pensamentos e peripécias na estrada. É um projecto desafiante, que eu penso que possa ser interessante e que a minha experiência possa ser útil para alguém que queira fazer algo semelhante!

Vemo-nos na estrada!

 

–  –

[ES below!]

Welcome!

My name is Miguel, I’m 23 years old and since April 2017 I am (proudly and finally) and Aerospace Engineer! (That’s me in yellow in Cabo da Roca and in black in Cabo Espichel).

At this moment I need to make a choice that will determine the next few years of my life, but right now I’m taking one (?) month off, to rest and make an informed decision.

My big dilemma: PhD or work?

Fortunately I’m in a position where I can choose one of the two paths and I’ve been considering both options for over an year now (without getting to a conclusion yet..)

I want to use this month to finally take a decision and I’m the meantime do something challenging and different, that pushes me out of my comfort zone.

From here, emerges this project of cycling from Paris to Lisbon, hoping that I’ll have enough time to think and set foot in Lisbon again with a decision…

This blog will be used to share my thoughts and days on the road. It’s a challenging project and I think my experience may be useful to someone who wants to do something similar but lacks the motivation!

I’ll see you on the road!

Bienvenido/a:

Soy Miguel, tengo 23 años y desde Abril de 2017 soy (orgullosa y finalmente) ingeniero aeroespacial (aquí estoy en el Cabo da Roca el año pasado, y en la cima en el Cabo Espichel).

IMG_20150804_184827

En este momento tengo que decidir  una elección que va a marcar los próximos años de mi vida, por ello voy a tomarme un mes para descansar y escoger  una decisión.

El gran dilema: ¿Hacer un doctorado o trabajar?

Afortunadamente tengo la posibilidad de escoger uno u otro, he estado más de un año considerando ambas opciones (sin llegar a ninguna conclusión aún).

Quiero aprovechar este mes para tomar finalmente una decisión y para hacer algo diferente a lo que estoy acostumbrado.

Por ello nace mi proyecto de hacer en bicicleta Paris – Lisboa, esperando tener tiempo suficiente para pensar y poder volver a Lisboa con una decisión tomada.

Este espacio sirve para compartir mis pensamientos y mis días en la carretera. Es un proyecto desafiante, pienso que mi experiencia podría ser útil para alguien que quiera hacer algo semejante!

Nos vemos en la carretera!

 

Anúncios